♡~福岡滞在中~♡
Просыпаться от землетрясения - полный отстой =___=
Квартира, которая ходит ходуном, вдохновляет мало >___<
В Токио потрясло на 4 (а кое-где и на слабое 5) баллов!!!

Вот тебе и "доброе" утро =___=

@темы: japan, бу-бу-бу =3=, Моя Япония <3, Tokyo-to 東京都, Доброе утро ^__^, Мысли разбежались..., Природа

♡~福岡滞在中~♡
Я уже давала чтения и более простые написания здесь, так что тут напишу только вкратце - перевод.
Чтобы могли ориентироваться не изучающие яп (но готовые посмеяться х))
Признавайтесь у кого что и согласны ли вы с этим))))))

Найди себя и узнай основную характеристику:
牡羊座 = Овен, ファイト一発 faito-ippatsu = (это не переводится хД) ну в смысле - серия реклам такая, выпил энэрго-дринк и есть силы стараться! Если попробовать объяснить характеристику, то Овен - человек, который не "работает изо всех сил постоянно", а "старается изо всех сил лишь когда это особенно нужно"....как-то так))))
牡牛座 = Телец, 頼れる兄貴/姉御 tayoreru aniki\anego = братан (сестра), на которого можно положиться.
双子座 = Близнецы, ちゃっかり者 chakkari-mono = хитрый, ловкий, предприимчивый.
蟹座 = Рак, 能天気すぎ noutenki-sugi = слишком легкомысленный.
獅子座 = Лев, 私が一番!!内心ドキドキ watashi ga ichiban!! naishin doki doki = "Я - намбар ван!!" Но в сердце переживает.
乙女座 = Дева 計算高すぎ keisantakasugi = слишком расчётливый.
天秤座 = Весы, 博愛主義・誰にも肩入れしない hakuai-shugi・darenimo kataire shinai = человеколюбивый, не принимает ничьей стороны (за равноправие).
蠍座 = Скорпион, 誰もこっちに来るな!! daremo kocchini kuruna = не подходите ко мне!!
射手座 = Стрелец, ノリだけで生きている nori dake de ikiteiru = плывёт по течению. ахххахах лоооол ну да, ну да хДДДДД
山羊座 = Козерог, 陰謀者 inboushya = конспиратор, заговорщик.
水瓶座 = Водолей, 自分勝手すぎ jibun-katte sugi слишком упрямый, эгоистичный, своенравный.
魚座 = Рыбы, この世とは違う世界に生きている konoyo-towa chigau sekai ni ikiteiru = живёт в другом мире.



Найди, в каком измерении ты находишься:
プラス思考 purasu-shikou = позитивное мышление.
マイナス思考 mainasu-shikou = негативное мышление.
現実的 genjitu-teki = реалист.
空想的 kuusou-teki = мечтатель.
Например, я - стрелец 射手座, поэтому - очень позитивномыслящий фантазёр (но крайне близок к реализму) хДД

И последнее - облачка)))
真面目 majime = серьёзный, добросовестный.
イエー!!集団 iee!!shuudan = группа йеееееееей!! хД тусим-тусииим! тунц-тунц-тунц! хДДД
バランス型 baransu-gata = сбалансированный.
異次元空間 ijigen kuukan = параллельное измерение.
機械的 kikai-teki = машина (безэмоциональный, безчувственный).

Вопрос: .
1. Спасибо за перевод 
3  (100%)
Всего:   3

@темы: japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Голосовалка х), LoL xDDDD, Мысли разбежались..., гороскоп

♡~福岡滞在中~♡
С наступлением первых холодов...неееее, звучит как-то по зимнему хД
Когда становится немного прохладно (вот, уже лучше) мало кто лезет купаться в океан, потому что появляются медузы.
А перспектива быть ими ужаленным мало кого вдохновляет))))

А еще, все интернеты забиты фоточками вот такого чуда *_*
Причем текст один и тот же везде хД Попробуйте найти по фразе "На берег Тояма Бэй прибоем выбрасывает тысячи светящихся медуз." хДД



Залив Тояма 富山湾 (Toyama-wan) находится около префектур 石川 (Ishikawa) и собсно 富山 (Toyama).
Если это не вымысел, и ежегодное чудо...то хотела бы я когда-нибудь туда выбраться и посмотреть своими глазами ТоТ

@темы: animal planet, japan, Странности о___О, Реки/Моря/Океаны, Мои Хотелки T_____T, Моя Япония <3, Toyama-ken 富山県, Мысли разбежались..., Ishikawa-ken 石川県, Осень, куда сходить

♡~福岡滞在中~♡
ある小さな農場に1匹のネコがいました。なんとそのネコは、農場で産まれたアヒルのヒナを、自分が産んだ子ネコと一緒に育て始めたのです。成長したアヒルが母ネコの後ろをついていく場面など、終始和みます。(c)

СМОТРЕТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!!
Особенно понравился момент, когда он их к котятам пытается уложить, а они не слушаются и убегают :lol:


Удивительное и невероятное :buh:

Вопрос: .
1. мурррр х) 
4  (100%)
Всего:   4

@темы: видео, animal planet, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Котики =3, Странности о___О, Голосовалка х), LoL xDDDD, Природа

♡~福岡滞在中~♡
Очередной тайфун прошел через Японию.
В Токио вчера был сильнейший ливень....но это еще куда не шло....
На этот раз в нескольких префектурах ужас что творится. Из-за огромного кол-ва осадков многие реки вышли из берегов.
Сейчас у меня включен ТВ и на события, происходящие в Точиги и Ибараки просто страшно смотреть.
Разлились две реки и просто все сносят на своём пути.
Проходят спасательные работы.
Кто на крыше, кто на втором этаже.
А один дядька застрял около столба......больше часа он только в прямом эфире там стоят и не известно сколько до этого.




Только что вот его спасли. Слава богу. А то аж в сердце щемило.
Поскорее бы уже всё успокоилось.

@темы: japan, Реки/Моря/Океаны, Моя Япония <3, Tokyo-to 東京都, фотоспам от меня х), Ibaraki-ken 茨城県, Мысли разбежались..., Tochigi-ken 栃木県, Погода, Природа

♡~福岡滞在中~♡
Впервые видела себя по ТВ.....так необычно хД
Долго смеялась))) вспоминала процесс.....вспоминала все те дубли и веселье....
Забавно это всё....
На днях напишу про эти съемки...
Передача, кстати, называется ありえへん世界



Я - в роли жены, планирующей убийство мужа..... (основано на реальных событиях двухлетней давности)
....до сих пор на истерический смех пробивает хДД
Страшный я человек! Спасайтесь кто может!!
Готовтесь морально ;)

Вопрос: .
1. Жду рассказа!!! х)) 
14  (100%)
Всего:   14

@темы: КинО, japan, ЛИЧНОЕ!, Голосовалка х), Моя Япония <3, фотоспам от меня х), Мысли разбежались...

♡~福岡滞在中~♡
Собака: Человек меня кормит, любит, даёт мне уютное жильё, заботится. Вне сомнения, ОН - БОГ!
Кошка: Человек меня кормит, любит, даёт мне уютное жильё, заботится. Вне сомнения, Я - БОГ!

ФБ Оччана (с)

この家の人達 kono ie no hitotachi = люди это дома
くれる = давать мне してくれる = делать для меня (или объекта разговора)
餌 esa = корм
心地良い kokochi yoi = приятный, удобный, уютный
すみか sumika = жильё, жилище
提供する teikyou suru = предложить, предоставить
грамматика ~に違いない ~ni chigai nai (в конце предложения, после сущ, или глагола) = не что иное как....; нет сомнения, что...; несомненно.

Вопрос: .
1. Спасибо за перевод 
4  (100%)
Всего:   4

@темы: animal planet, japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Котики =3, Голосовалка х), LoL xDDDD, Мысли разбежались..., Occhan おっちゃん

♡~福岡滞在中~♡
Собираю позитиффф! Есть предложения??
Принимаем заявки исполнителей на любом языке мира :crzfan:
Я опять пыталась найти на русском....успехов мало, поэтому заграничные приветствуются хД
Особенно подобные Потапу и Насте - заводные, позитивные)))) Еще - голос Арсениума безумно нравится))))

1. Егор Крид - Самая Самая
2. Сати Казанова feat. Arsenium - До рассвета
3. Arsenium - Лока
4. Потап и Настя - Уди Уди
5. Потап и Настя - РуРуРу
6. Дискотека Авария и Жанна Фриске - Малинки Малинки
7. Дискотека Авария - Небо

@темы: видео, music♪★彡, Внимание: Вопрос! (?__?), Мысли разбежались...

♡~福岡滞在中~♡
В Галерее изобразительного искусства Узбекистана с 9 сентября по 3 октября пройдет выставка японских кукол.



Дни и часы работы галереи 10:30-17:30, в субботу 10:30-16:30.
Выходные дни: воскресенье и понедельник.
Входные: взрослым — 500 сумов, детям и пенсионерам — 200 сумов.
Адрес галереи: ул. Буюк Турон, 2.
Ориентир: ст. метро «Мустакиллик майдони»
Телефоны для справок: 233-97-23, 233-14-20.
(c) Vkurse

@темы: japan, >>>ОБЪЯВЛЕНИЕ<<<, Ташкент\Узбекистан, официальные (с) новости, Игры\игрушки\куклы, куда сходить

♡~福岡滞在中~♡
星座 seiza = созвездие
также 星占い hoshi-uranai = гадание по звёздам, составление гороскопа
Я, кстати, стрелец. А кто вы? Признавайтесь ;)
И, как думаете, совпадает это описание с вашим характером или нет?
У меня например, среди Овнов есть реально дико вспыльчивые, а есть те, кто всегда спокоен и вообще не ссорится, не ругается ни с кем)))


おひつじ座(牡羊座、Aries) ohitsuji-za → 短気 tanki _____________________________ = овен → вспыльчивый
おうし座(牡牛座、Taurus) ouji-za → 冷静 reisei _________________________________ = Телец → спокойный, хладнокровный
ふたご座(双子座、Gemini) futago-za → 器用 youki _____________________________ = Близнецы → умелый,ловкий
かに座(蟹座、Cancer) kani-za → 優しい yasashii ________________________________ = Рак → добрый, нежный
しし座(獅子座、Leo) shishi-za → 目立ちたがり medachitagariya ___________________ = Лев → показушник, любит выделиться
おとめ座(乙女座、Virgo) otome-za → 几帳面 kichoumen _________________________= Дева → аккуратный, точный

ФБ Оччана (с)

てんびん座(天秤座、Libra) tenbin-za → 人気者 ninki-mono _______________________ = Весы → популярный
さそり座(蠍座、Scorpio) sasori-za → ミステリアス misuteriasu _______________________= Скорпион → загадочный
いて座(射手座、Sagittarius) ite-za → ムードメーカー muudomeekaa _________________ = Стрелец → душа компании
やぎ座(山羊座、Capricorn) yagi-za → 積極的 sekkyoku-teki _______________________ = Козерог → активный
みずがめ座(水瓶座、Aquarius) mizugame-za → 個性的 koseiteki ____________________ = Водолей → уникальный, оригинальный
うお座(魚座、Pisces) uo-za → 騙されやすい damasare-yasui _________________________ = Рыбы → доверчивый, легко обмануть

Вопрос: .
1. Спасибо за перевод 
6  (100%)
Всего:   6

@темы: japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Голосовалка х), Мысли разбежались..., Occhan おっちゃん, гороскоп

♡~福岡滞在中~♡
Ребят, есть ли посты, которые я обещала что посмотрю\прочитаю, но не сделала этого,
или комменты, на которые так и не ответила, а вы ждали ответа? хоть в вашем дневе, хоть в моем
У меня некоторое время назад глюкнул браузер, а там было открыто много вкладок, которые я по очереди просматривала....
Часть вспомнила, а вчера вот выяснилось, что не все....так что, есть продолжение, что упущенного гораздо больше :crztuk:
Если что, дайте знать :gh: Я не игнорю, это случайность! Чесслово! :angel2:

+ смешинка х)
20

@темы: LoL xDDDD, бу-бу-бу =3=, Мысли разбежались...

♡~福岡滞在中~♡
Наконец-то я добралась разгребать комп и постепенно наводить порядок в папках с фото и видео!!!
Это мой личный позор....Нет! ПОЗОРИЩЕ!!!
Я - человек, который дико любит всё организованность! Если фото, то обязательно отсортированы по датам с общим названием мероприятия, если документы, то разложены по соответствующим папкам и прочее....
Но...в последний...(О УЖАС!!!) ГОД!!!! эта система дала сбой =\
Где-то поставлю даты, где-то просто солью все накопившееся в одну папку с мыслью "на днях разберу..." и так оно накопилось и превратилось в хаос!
Если я это не исправлю, то сойду с ума!!! >___<

Параллельно буду сюда кое-что потихоньку закидывать)))

Я как-то говорила, что в школе у нас был конкурс песни (ежегодное событие) и что мы даже заняли третье место.
Я и мой одноклассник из Вьетнама Твьен - были ведущими. Мы провожали выступивших и объявляли следующие классы, говоря исполнителя и песню, которую они выбрали.
Если очередной класс не был готов - наша задача тянуть время.
Объявляли по очереди. Представляю вам мой любимый момент))))
Твьен объявляет песню, а я его подбадриваю, потому что имя исполнительницы малость сложное))))

Я уточняю, готов ли следующий класс и спрашиваю у напарника: Сможешь выговорить?
Он: Я постораюсь!
Я: Ну давай, гамбарэ!
Он: Гамбаримас!



Если потренироваться, я конечно выговорю....но все же это сочетание звуков для меня дикое хДДДД

Вопрос: .
1. XD 
4  (100%)
Всего:   4

@темы: видео, japan, music♪★彡, Голосовалка х), Праздники\Празднования\Фестивали, LoL xDDDD, бу-бу-бу =3=, Школа SAMU, Моя Япония <3, Мысли разбежались...

♡~福岡滞在中~♡
Они делают вас особенными!


@темы: fit4brain, немного мудрости\цитаты

♡~福岡滞在中~♡
07.09.2015 в 01:36
Пишет  подвальный кот:

В рамках борьбы с осенней хандрой


URL записи

Вопрос: .
1. пушистый позитифффффф хД 
4  (100%)
Всего:   4

@темы: видео, Котики =3, Голосовалка х), LoL xDDDD

♡~福岡滞在中~♡
Сегодня выдался невероятно продуктивный день.
Оба сегодняшний ученика уже неплохо разговаривают по русски, так что утро выдалось крайне позитивным и богатым разговорами на всевозможные темы)))
С обеда до вечера время пролетело за активной учебой, заодно несколько постов (и даже черновиков, но они в свое время!) создала, так что дико собой довольна :hamp:
Голова правда уже кипит! Нужен отдых))
Завтра новый день! Новая активная неделя, наполненная новыми знаниями и новыми открытиями))))

Котики, всем сладких снов)))

ПС смешинку вам))) не палимся! люблю вас! :gh: :crzfan: :crzhug:


Вопрос: .
1. хорошего отдыха! х) 
6  (100%)
Всего:   6

@темы: japan, Голосовалка х), LoL xDDDD, Моя Япония <3, сладких снов х), Мысли разбежались...

♡~福岡滞在中~♡
Project Jen в другом посте (в котором народ в итоге обсудил разницу между ごめんなさい gomennasai и すみません sumimasen, так что кому интересно, не теряйте время хД) в комментах попросила уточнить разницу между ごめんなさい и ごめんください.
Поэтому я решила вынести в новый пост, вдруг кому еще окажется полезным...

Гоменнасай - вы все знаете и используете. Как "извините", верно?
А гоменкудасай - используется только при входе, допустим, в ресторан\магазин, а там никого нет, вы привлекаете внимание "гоменкудасааай", типа "простите за беспокойство, тут кто-нибудь есть??"
Или почтальон пришел, принес почту, он не знает есть дома кто или нет, стучит и говорит "гоменкудай, я вам почту принес", т.е. "извините, есть кто дома? я вам почту принес".
Та же история, когда салариман идет к клиенту.
Т.е. в некотором смысле, вежливый аналог "простите, есть тут кто?"

Не путать с другой фразой вежливости "простите за беспокойство" お邪魔します ojyama shimasu - её говорят, когда вас допустим пригласили в дом, в гости. Вы заходите и говорите お邪魔します, мол, "я захожу, простите что беспокою своим присутствием", ибо прямой перевод 邪魔 jyama = помеха.

Вопрос: .
1. Спасибо за объяснение 
10  (100%)
Всего:   10

@темы: japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Голосовалка х), Мысли разбежались...

♡~福岡滞在中~♡
Безмерно люблю я японские фестивали :heart::heart::heart: Всегда красочно и весело - сплошное загляденье :inlove:


Жмём на картинку ;) Тут ссылки (которые на картинке) понятное дело не работают))) перейдите внизу по ссылке ;)


Лично меня заинтересовал праздник, который проводится почти голышом хДД
Хадака-мацури (г. Окаяма преф. Окаяма), 3-я суббота февраля
Праздник восходит к началу XVI века, когда люди соперничали друг с другом в стремлении получить талисманы, приносящие удачу. В храме Каннонъин монастыря Сайдайдзи, в полночь после службы, в толпе, состоявшей из 9000 мужчин, одетых лишь в набедренные повязки фундоси, разгорелась горячая потасовка за обладание двумя «драгоценными деревьями». Те двое, кому удалось их захватить, обрели счастье.

Шутки шутками, а посмотреть на самом деле хочется еще ооооочень много >___<
Здесь можно почитать описания....может кому пригодится))))
www.nippon.com/ru/features/h00010/

НО (!!!) Понятное дело, что тут далекоооооо не все)))

@темы: japan, Праздники\Празднования\Фестивали, Мысли разбежались..., куда сходить

♡~福岡滞在中~♡
Девушки бывают разные... Караоке бывают разные. Мелкие в барах (частные) и крупные сети.
В крупных обычно можно взять одежду (бесплатно) и устроить косплей, пока поёте =)


Можно брать всякие брынчащие предметы, стойки для микрофона и даже метроном хД
Смотрим список, который мне довелось увидеть:
1) ヘッドホン heddohon наушники
2) ヘッドセットマイク heddo-setto-maiku гарнитура с микрофоном
3) マイクスタンド maiku-stando стойка для микрофона
4) 譜面台  fumen-dai пюпитр (LEDライト付 led-raito-tsuki = с подсветкой LED)
5) メトロノーム metoronoomu метроном
6) コスチューム kosuchuumu костюмы (約100着完備 yaku hyaku chaku kanbi = приготовлено около 100 штук)
7) タンバリン tanbarin тамбурин
8) マラカス marakasu маракасы


Тамбурин и маракасы очень любимы японцами (ну как минимум всеми теми, с кем я бывала в караоке =___=), а я их почему-то дико не люблю, у меня от них голова болеть начинает....ну...не начинает...но звук диииииико раздражает ТоТ

А это, прикиньте, просто две фигурки по пояс, на столе приемной хД
Они меня, честно говоря, напугали своей реалистичностью хДДД


ПС пардон за качество, сфоткано на старинную раскладушку ТоТ

@темы: japan, music♪★彡, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Странности о___О, LoL xDDDD, Моя Япония <3, фотоспам от меня х), Мысли разбежались..., Японцы, куда сходить

♡~福岡滞在中~♡
星占い hoshi-uranai = гадание по звёздам, составление гороскопа

Если в странах СНГ популярен гороскоп и, скажем, часто у возлюбленного спрашивают, кто он по гороскопу и т.д. и т.п., то в Японии для этого популярна группа крови.
У понравившегося узнают группу крови, чтобы понять его характер.
В различных анкетах указывают также именно г.к.

НО!!! Это не значит, что гороскоп ушёл в небытие! Хотя какое-то время я так и думала =__=
Каждый день с утречка регулярно гоняют по телеку, а потом еще в течение дня на экранах в метро и автобусах =___=

Я вот однажды утренний прогноз сняла...правда опоздала малость.
Они делают ранкинг знаков зодиака на день - кому сегодня повезет больше всех, а кому не очень....
Но при этом, самому последнему месту, чтобы избежать кары звезд, предлагают способы бороться с неудачей хДД
В данном случае, например, самым неудачливым оказался Овен. Ему предложили лакки меню - nama-harumaki =))



@темы: м+ж, группа крови, japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, LoL xDDDD, Моя Япония <3, фотоспам от меня х), Мысли разбежались..., Японцы, гороскоп

♡~福岡滞在中~♡
Она: Слушай, а тебе какие девушки больше нравятся, красивые или умные?
Он: Ни те, ни другие! Я тебя люблю!
Она: Я так радааааа~! .....ээ, чтоооо? о__О

ФБ Оччана (с)

ねぇ nee = используется при обращении для привлечения внимания, как в русском "слушай"
顔のいい kao no ii = kao лицо, ii хороший = хорошенький, симпатичный, красивый
頭のいい atama no ii = atama голова, ii хороший = умный
どっちも docchimo = и тот, и другой; оба
嫌い kirai = ненавидеть, не нравиться, не любить
あれ are (в вопросительной форме, на "рэ" звук вверх) = возглас непонимания, удивления

Вопрос: .
1. lol xD 
7  (100%)
Всего:   7

@темы: м+ж, japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Голосовалка х), LoL xDDDD, Мысли разбежались..., Occhan おっちゃん