Ночной Токио из космоса

01.10.2013 в 17:06

Пишет  Yagi:

Ночной Токио из космоса

@темы: japan

---

В самолете *_________*

С горем пополам затащила свою ручную кладь, которую по весу нужно бы сдавать в багаж))))
Искала свое место с трепетом, ибо мама, когда я с ней созванивалась в зале ожидания меня малость....врать не хорошо очень огорчила, что мол она летела на этом же месте и оно над крылом...я ничего не увижу(((((((
И что вы думаете?! Конечно я в тот момент даже не задумалась, что она могла лететь на другой модели самолета хДДДДДДДД
У меня был замечательный вид!
Более того, рядом со мной оказался японец, как потом выяснилось, Кондо-сан, с которым мы много о чем мило побеседовали во время полета.....учеба моя началась уже с ним

Никаких фотографий! Все отчетливо запечатлено у меня в душе!
Этот образ ночного неба вблизи, огоньки земного шара где-то далеко внизу.....
Когда летишь ночью над облаками......это непередаваемое чувство! Да и рассказчик из меня некудышный хД
Тем не менее....
Луна уже не совсем сверху, а гораздо ближе, будто совсем рядом.....а звезды! Мириады звезд! Такие сияющие, такие манящие! И кажется что ты один из них и кружишься в этом ночном танце.

Знаете, я когда нервничаю...нет не то....переживаю.....в общем, когда я на эмоциях (не важно - положительные или отрицательные), я не могу уснуть. Так вот - ночь сбора чемодана я не спала, а впереди 8 часов в небе! И что же?! Я спала?! Куда уж там глаза конечно слипались неимоверно, но я их буквально руками держала открытыми,чтобы не пропустить красоту
Лукавить не буду, я пару раз отключилась минут на 15, но это все)))) подушка около иллюминатора и я вся там, за окошком!)) с перерывами на еду и беседы с Кондо-сан))
Весь полет у меня в ушах играл джаз - сборники, имеющиеся в архиве самолета.
А начался и закончился он какой песней? Правильно! What a wonderful world


Прослушать или скачать What a wonderful world бесплатно на Простоплеер

А еще я чувствовала телом, когда самолет меняет высоту - интересное ощущение))
Не знала куда это впихнуть, пусть будет здесь х) Перед посадкой еще посмотрела какие у них в архиве есть фильмы - все советского периода - русские и узбекские. Это порадовало почему-то)))

Кстати!!! По поводу фейла!!! Некоторые уже знают, что крышка от моего телефона любит слетать. Но мне как-то еще везло....
Ликуйте! Жажду апплодисментов! Ибо я ее потеряла!
Предположительно на том месте, где сделано фото аэропорта. Там я последний раз разговаривала по телефону))))))
А когда устроилась и вытащила его из кармана, чтобы отключить он уже вот в таком виде



Благо хоть работает и не раскрывается >___<

Про *распаковать и прочитать лишь в самолете*.
Письма читала со слезами на глазах. Больше здесь ничего не добавлю.
Подарочки греют душу. Выложу фото, каждый сам узнает свое))







Некоторые жалуются на еду в самолете....
Мне не на что) толи все было хорошо, толи я настолько не привередливая хД

Кстати, о птичках!
У меня теперь в голове крутится мысль о туалетах в самолете. В поездах, когда смываешь, это все добро на огромной скорости разбивается о рельсы (ну современные иначе конечно, простите, я из другой эпохи хД), я представила как это же все сбрасывается с самолета! Воображение такое воображение, до сих пор в голове летающая корова


Рассвет над Токио это нечто потрясающее!!!
Мой папа часто показывал мне фотографии "над облаками". Никогда не любила их смотреть, ибо это нужно видеть вживую! И я была совершенно права!))
Облака такие манящие, что так и хочется в них понежиться, особенно на рассвете))
Потом находила в них образы....как мы это часто делали по ту сторону...снизу)) только у меня это были, как обычно, не птички-цветочки, а что-нибудь замысловатое))
Рассвет над пушистыми облаками, чашечка ароматного чая, Луи.... это волшебно!

@темы: Аудио, music♪★彡, Моя Япония <3, Мысли разбежались...

---

26е - ВЫЛЕТ

Точнее, если по порядку, то нужно начать с 25 - прилета....маминого хД

Она прилетела 25го вечером, привезла чемодан и ноутбук. Моя задача была - собрать чемодан за одну ночь. Также установить на ноут винду и все остальное, тк он был досовский =____= тут вообще отдельная история. Изначально, чтобы не тратиться она должна была привести папин, со всем необходимым.....но на него перевернулась ваза с цветами и он умер Т____Т RIP

Так что ночка была та еще хД

Одна бы я конечно не справилась. Выражаю отдельную благодарность С. и О.

С-тян возилась с моими вещами и давала ценные советы о нужном и ненужном. О-кун всю ночь скачивал нужные драйвера, тк комп еще привезли без каких-либо установочных дисков =_________= а я еще дописывала письма своим ученикам =)



Тем временем моя мелкая пельмешка нарисовала мне вот такое чудо в путь)))))



Этот листик со мной улетел хД

Если обзаведусь нужными принадлежностями - повешу на стену =)



Итак, с горем пополам чемодан был собран. 27 пошли на базар за лепешками и куртом (куда ж без сувениров?!)). В итоге - мало того, что у меня в чемодане перевес, так еще и огроменная сумка прибавилась - тащи как хочешь, хоть в зубах =_______=



Приехала машина и мы отправились в путь!

Само сабой в аэропорт я приехала с приличным опозданием. В смысле - ребятам сказала, что буду в 6.......а подъехала почти в 6.30 =______=

Мы попали во все возможные пробки (!!!!). Для Ташкента это вообще звучит дико, но факт хДД

У нас же проезжают поезда, особено по дороге в аэропорт аж несколько переездов. Так вот нам удосужилось везде ждать пока проедет поезд и возобновится движение и без того очень медленное хД Как верно подметил Р-кун "Ташкент наверное не хочет тебя отпускать" =)



В аэропорту меня ждал ОГРОМНЫЙ сюрприз!

О том, что приедут мои ученики, я уже знала, но об остальном - я была в приятном шоке

По мне может и не видно (порой мои эмоции написаны на лице, порой все сокрыто внутри), но тогда я переживала невероятную бурю эмоций!!!

Мне подарили всяких сувенирчиков и письма, которые я открыла уже в самолете [об этом позже].

Начали фотографироваться и тут за моей спиной бабахнула бутылка шампанского О____________О

Хорошо, что к нам не подошли суровые дяденьки в зеленом и не прикрыли нашу компанию за какой-нибудь терракт и стрельбу



Когда прощались, меня и покружили, оторвав от земли.....и.............. поцеловали....да так, что ко входу я потопала с ошарашенным видом, спотыкаясь и не понимая куда я иду

Мама конечно плакала)) не потому что она жалела о моем отлете, нет конечно....это похоже на слезы на свадьбе дочери - от счастья х)



ЭТО ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛЯ МЕНЯ КРАЙНЕ НЕВЕРОЯТНОЕ! Для меня ВСЕ - ВПЕРВЫЕ!!!!!

Я впервые еду за границу, впервые лечу на самолете.....и все это делаю одна хДДД

Это отличный опыт, я вам скажу! =)



Так вот, зашла я в аэропорт. Проверили вещи на сканере (или как его там, не суть), куда идти дальше - непонятно. Персонала либо нет у кого спросить, либо они с очень занятым видом пролетают мимо не хуже самолетов, либо отмахиваются, ведь они заняты, просят обратиться к не помню уже как они говорили кому-то другому =______=

Посмотрела я на это дело....позвонила маме....его объяснения к сожалению действовали только в ее случаях........ну я сделала глубокий вдох-выдох......и нашла любезную девушку, которая забрала мой багаж и объяснила что-зачем-и-почему)))) заплатила всего 6кг перегруза.....это только за багаж.....а если бы они взвесили еще и ручную кладь, то получилось бы еще +15

Кстати, у нее же попросила, чтобы она мне место у окошко хорошее дала....не гоже ведь мне, Первооткрывалю, лететь незнамо как!! хД



Таможню прошла очень быстро...........один из таможенников даже взял мой номер телефона будет ждать когда я вернусь - это точно любовь!



Оказавшись в зале ожидания немного перепаковала ручную кладь, чтобы ее хоть как-то полегче было переносить >____<

Отзвонилась, отписалась и вот уже зовут!))))

Пока шла к самолету, вспомнила совет от С-тян "выключить услугу смс-нон-стоп", чтобы деньги не утекали почем зря))))



Вот он....последний взгляд................и предположительное место моего эпичного фейла хД [но об этом тоже потом =) ]



*просьба к тем, кто не был подписан на мой старый блог - вы видите картинку выше - аэропорт? у меня тут эксперимент просто хД*



ПС Для начала, хватит))

Если есть очепятки, вы не удивляйтесь. Русских букавок у меня нет - печатаю по памяти)))

Вопрос: Люблю Вас!!!

1. Мур =)		2	(100%)
Всего:		2

@темы: ЛИЧНОЕ!, детки, Голосовалка х), фотоспам от меня х), Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

Вот так это и происходит х)

Перелет длился...............4 месяца.
Температура за бортом крайне положительная.
Мы искренне рады приветствовать Вас на страничках Нашей новой виртуальной реальности.
Располагайтесь.




Я люблю приятные перемены. Они бодрят и вдохновляют на великие дела.
Когда реальность вокруг меня отказывается меняться самостоятельно, или, что еще хуже, меняется не в ту сторону, в какую я бы хотела, я ей немного помогаю с курсом.

И вот, что я сменила в течение нескольких месяцев, начиная с мая 2013 года, шаг за шагом:
- номер телефона
- почтовые адреса (e-mail)
- сферу преподавания (немного)
- паспорт
- подпись в паспорте =)
- адрес прописки
- школу изучения японского языка
- компьютер
- часовой пояс
- язык, используемый для повседневной коммуникации с окружающими
- страну проживания (со всеми вытекающими последствиями)/ Да, именно в такой последовательности.

た(◕∀◕❀ )だ(◕∀-❀ )い(-∀◕❀ )まぁ(-∀-❀ )


Ну а смена дневника - это начало и окончание перезда. Вот я и на новом месте =)
Дала всем ссыль именно на эту запись, но она не первая =)
В общем, можете пробежаться назад, там не много)))
Теперь начинается САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
-------------------------------------
ВНИМАНИЕ!!

Так как вы имеете дело с параноиком, не забывайте мои просьбы. А я еще раз напомню:
Не смотря на то, что дневник закрытый, не давайте на профиль ссылку и не говорите, что Мурлыкающий Панда в списке ваших избранных это я, если кто спросит.
В общем, как обычно, все явки и пароли должны быть засекречены.
Остальные, если вдруг будут у вас спрашивать куда я пропала, уточните у меня, им я тоже доступ открою, если посчитаю это необходимым.

Некоторые знают причину моей паранойи, некоторые нет, но это и не важно.
В общем, не хочу, чтобы всякие редиски мне даже на у-мыл писали. Знаю, что у-мыл вообще можно отключить, но этого делать не хочу. Вот.
Надеюсь на ваше понимание! ПОТЯ

Вопрос: Мур

1. Поздравляю! =)		2	(100%)
Всего:		2

@темы: japan, Крошка Ши, ЛИЧНОЕ!, Голосовалка х), Моя Япония <3, художники\рисунки\арты, Мысли разбежались...

---

Ну, с Богом! *как говорится* х)

[за день до вылета было не до дайри, поэтому задним числом =)]
Взяла по возможности только самое необходимое на первое время хД
Сама себе не верю


С чего, собственно начались эти сборы самого необходимого
Отводила как-то раз Юлю в садик, так она мне по пути ТАКОЕ выдала - это нечно хД
Ну она же слышала от мамы уже, что я улетать собираюсь. Я ей тоже рассказывала (она мне еще говорила, чтобы я лучше с ней осталась, но договорились на том, что я ей буду вкусняшки привозить )

Так вот, говорит:

- Сааааш, а вот ты же улетишь?
- Ну да, а что?
- А ты парашют с собой возьмешь?
- О_о а надо?
- Ну да. Как же ты без парашюта?! Полетишь на самолете, потом спрыгнешь и распустишь его!
- А-а-а-а, ну да =)
- И еще тыбе много чего нужно взять.
- Это чего например?
- Ну как, цветную бумагу, краски, стаканчики с водой, чтобы краски красивые были, кисточки, а еще ножницы обязательно, клей, альбом....
- Да-а-а, много всего нужного...надо запасаться =)

Это было нечно)) Я до сих пор сижу и расплываюсь в улыбке, вспоминая эту историю)))))

@темы: Крошка Ши, ЛИЧНОЕ!, детки, художники\рисунки\арты, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

спасибо DHL

@темы: ЛИЧНОЕ!, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

Неожиданно ^^"

У меня сегодня был крайне насыщенный день.
До сих пор еще много недоделанного, но чувствую, что больше ничего не соображаю.
Иногда все-таки нужно спать)))

И я получила сегодня восхитительный подарок!
Непередаваемо приятно

@темы: ЛИЧНОЕ!, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

текущее =)

Вначале унылое бу-бу-бу, поэтому даже не смотрите! Просто нужно выговориться, а на людей не хочу. Солью в днев.

Что за ........... происходит, я не пойму?! В чем прикол?!?!?!?!? Я только во вторник поеду за ответом, за документами.....а моим друзьям какой-то умник черти что наговорил уже в пятницу и меня укоризненно поздравляют с тем, чего еще нет, мол, почему раньше не сказала?! Какого хрена этот мужик кому-то что-то говорит?! Я тут на изменах сижу, все ли там впорадке, получится или нет, а ЭТОТ всем что-то говорит....тогда почему они мне не позвонят и не скажут, что все хорошо?! Нафига я так долго должна ждать?!?!?! Вообще так разозлилась из-за всего этого!!!!
И почему я должна говорить о том, чего нет?! Зачем сотрясать воздух почем зря?! Вступительный ли экзамен, еще что-то, не важно! Когда все сложилось, тогда можно о чем-то говорить, и то - только близким людям и с кем связан какими-то обязательствами. А если не получится?! То просто расти над собой дальше. Зачем об этом кричать на каждом углу, я не пойму! Зачем, например, всем говорить, что будешь с этого года учиться в каком-то университете или работать в крутой фирме, если ты даже еще экзамен не сдал, собеседование не прошел?!?!? Одно ведь дело - желание, и совсем другое - бюрократическая реальность с кучей бумажек и нервотрепки!
И без того сплошное мозгокрутство и нервы, так еще и ЭТОТ!
рррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр

Вчера еще было несколько разочарований в людях.....поэтому и не выдержала =_____=




Все-таки когда дела не твои, когда ты в этом ничего толком не смыслишь, тяжело их делать за кого-то.
Мама уехала отдохнуть, написала на меня доверенность и я попала в сумасшедшее черти что хД
И по судам мотаюсь, и курьером (тому отдай, этому отвези, у того забери).
Для далеких от меня дел пришлось мозги перестраивать и столько информации в голову впихивать Т____Т
Слава богу - она скоро вернется и все станет на круги своя.
Кесарю - кесарево, как говорится)))



Я добралась таки до стоматолога и мне починили наконец-то зубик.
Теперь только шепелявость очень смешная....хорошо, что никто не звонит....и надеюсь в ближайшие часа два не позвонит хДД



Племяшка моя - умничка. Подсела на пазлы и у нее отлично получается для 6-ти летнего ребенка)))))
И, чует мое сердце, я стану ее первым учителем японского хД как здороваться мы уже знаем

@темы: nihongo (*≧▽≦)☆--:*, ЛИЧНОЕ!, детки, бу-бу-бу =3=, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

Замечательный день!

Это число нужно запомнить! 17 сентября 2013 - очень важные дела и крайне дорогие сердцу встречи - замечательный выдался вчера день, иначе не сказать х)


После двух безумно насыщенных и бессоных суток решила устроить себе праздник - поспасть АЖ до 9 хД
Но К.сенсей разбудила меня немного пораньше и сказала, что планы меняются, встреча переносится на сегодня.
На вечер у меня никаких важных дел не было, поэтому я только обрадовалась, что смогу поскорее увидеть дорогих сердцу людей

Еще чуть позже позвонил Мой Ангел, потому что я заикнулась, что очень скучаю и хочу услышать его голос
Такой теплый и такой родной

День выдался крайне насыщенным, много потратилась.
Зато смогла решить один давно мучавший меня вопрос хДД
На этом фоне настроение поднялось еще больше. К вечерней встрече я была уже убитая, но довольная, как кошка, объевшаяся смтаны

Лететь на встречу пришлось на скоростном такси хД
Ибо я уже в 7м часу только к дому с базара шла Т__Т

И вот, это случилось.
К.сенсей, как же я скучала =)
Не смотря на то, что с Т.сенсей мы знакомы довольон давно, встретились мы с ней вчера впервые.
И.......я влюбилась в нее окончательно и безповоротно!
У нее невероятно теплая аура такая веселая женщина, с ней так легко и приятно находиться рядом
Покушали замечательной домашней кухни и очень весело провели время.
Заодно я узнала много интересного))

Не обошлось и без взаимного обмена подарками.
Внезапно я стала обладателем того, на что даже не рассчитывала *_________*


赤楽茶碗 akarakujawan, восхитительный чай и мешочек для мелочей, который я не могу воспринимать иначе как клубничка =)
Мало кто знает НАСКОЛЬКО это важные подарки.

Chawan сделан в виде 柿 kaki - хурма. Для меня это очень важный знак　^__^


Сегодня как раз приходил А.сан на японский и я угостила гостя чаем из этой чаши.
Она продолжила свой путь объединения людских сердец =)

@темы: japan, ЛИЧНОЕ!, ChaDo:gu 茶道具, фотоспам от меня х), Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан, ChaNoYu 茶の湯

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Осторожно))) Говорят дети:

Сын в зоопарке спрашивает у отца:
— Папа, а если из клетки вырвется тигр и съест тебя, то на каком автобусе мне ехать домой?

***
Кирилл (2 года 1 месяц) на улице увидел выходящего из подъезда мужчину и без лишних приветствий, обращается:
— Гулять пошёл?
Мужчина оторопело:
— Ага.
— Шапку надел?
— Да.
— И варежки надень. Холодно. Очень холодно.

***
В семье ждут прибавления. Лиза (5 лет) спрашивает маму:
— А что это у тебя живот всё больше и больше?
— Ела арбуз, проглотила семечку, теперь у меня в животе растёт новый арбуз)— отвечает мама.
Лиза прищуривает глаза и упирает руки в бока:
— А уж не беременна ли ты, голубушка?

***
Возвращаемся с шоу фейерверков. Детёныш (3 года 6 месяцев) все 50 минут представления сидел, как завороженный. В машине прорвало.
Обнимает меня с заднего сиденья за шею:
— Мамочка, я такой счастливый!! Спасибо, что ты меня родила.

***
Летом сын (4 года) сидит и берёт в рот травинку так, как будто курит. Говорит:
— Мама, смотри, я курю.
— Коля, ну курить же нельзя!!!
— Мама, да я же травку.

***
В саду воспитатель говорит:
— Что делать? У нас два Коли.
Мой отвечает:
— Зовите меня, Николай первый...

***
Стоит мой пятилетний сын в ванной, смотрит на своё «хозяйство» и глубокомысленно изрекает:
— Я понял — вот он, конец позвоночника...

***
Дочка:
— Папа, а когда закончится ремонт, мне сколько лет будет?

***
Моя младшая сестра как-то раз решила сама позвонить отцу на работу:
— Алло!! Это папина работа? Позовите папу!!!

***
Гуляли с сыном (2 года) в парке и увидели близнецов. Увидев их и долго удивлённо разглядывая, говорит:
— Мам, где мой такой?

***
В гостях. Взрослые скромничают. Хозяйка говорит:
— Что же вы совсем не кушаете? Угощайтесь, неужели не вкусно?
Выходит ребёнок (4,5 года) и громко выдаёт:
— Здесь вам не дома, жрите, что дают))
Фразу принёс из садика...

***
Сына (5 лет) я за что-то поругала. Сел на пол, достал бумагу, карандаши, и «надувшись» мне:
— Тогда я тебя толстую нарисую)

***
Знакомая пыталась приучить сына спать в детской. Уснул с родителями, она его отнесла в детскую комнату. Минут через 15 возвращается и опять к родителям в постель. Мать его опять отнесла в детскую. Он опять вернулся. Она его в третий раз несёт на «место», а он сквозь сон:
— Ну, и долго мы так бегать будем?))

***
Взяла младшую дочку к себе на работу. Она там ходила-бродила, и зашла в кабинет директора. Сижу и слышу, как они там о чем-то говорят, и малая гордо сообщает:
— А моя мама ещё хрюкать умеет!

***
На даче у нашей бабушки — простейший туалет типа «дырка в полу». Когда Ане пришлось им воспользоваться, она попросила, чтобы её держали за руку. При этом всё время повторяла:
— Только держи меня крепко. Ты, ведь помнишь, что я твоя самая любимая в мире девочка?

@темы: детки, LoL xDDDD

---

Умные слова:

Прагматичный – практичный (приземленный)
Эпатировать – поражать (ошеломлять, шокировать)
Волонтер – доброволец
Коллизия – столкновение (конфликт)
Суфражистка – феминистка
Кайман – крокодил
Генезис – происхождение (возникновение, зарождение.
Утрировать – преувеличивать
Неглиже – полуодетый
Амбивалентный – двойственный (неоднозначный)
Ортодоксальный – непреклонный (правоверный)
Кредо – мировоззрение
Профан – невежда (дилетант, непрофессионал)
Диффамация – клевета (сплетня)
Раритет – редкость
Жантильный – кокетливый (жеманный)
Интоксикация – отравление
Епитимья – наказание
Моногамия – единобрачие.
Претенциозность – вычурность
Латентный – скрытый
Амбициозный – высокомерный (тщеславный, притязательный, честолюбивый)
Индифферентный – безразличный (равнодушный, нейтральный)
Нотация – нравоучение
Экстравагантный – необычный (вызывающий, оригинальный, своеобразный)
Респектабельный – почтенный (представительный, достойный, солидный)
Меркантильный – расчетливый (корыстный, мелочный)
Репрессия – кара (наказание, насилие)
Легитимный – законный
Корсар – пират
Голкипер – вратарь
Инцидент – происшествие (случай)
Превентивный – предупреждающий
Тактильный – осязательный
Апогей – высшая точка (кульминация, предел)
Скрупулёзный – дотошный (педантичный)
Харизма – неординарность (обаятельность, притягательность)
Почетник – поклонник, ухаживающий за девушкой (почитатель)
Басурман – иноземец и иноверец
Аберрация – отклонение от истины, заблуждение (искажение)
Пердимонокль – полная ерунда, черт знает что
Трансцендентный – непознаваемый (иррациональный, непостижимый)
Остракизм – изгнание (травля)
Паритет – равенство (равнозначность, равноценность, равноправие)
Апробировать – испытывать
Абитуриент – тот, кто претендует на поступление в учебное заведение
Инвариантный – однозначный
Клеврет – приспешник (пособник, сообщник)
Деструктивный – разрушительный
Аннексия – насильственное присоединение
Матримониальный – брачный (супружеский)
Тенденциозный – модный
Проформа – формальность
Апологет – сторонник (приверженец)
Экзальтированный – восторженный (возбужденный, воодушевленный)
Синопсис – обозрение

@темы: великий могучий, всякое интересное

---

Создал тюремный тест и сам же прошел!

Когда американского писателя и психолога Тимоти Лири осудили за хранение наркотиков, для определения места заключения ему предложили стандартный тест, который несколько лет назад был разработан самим Лири. Он заполнил тест таким образом, чтобы его типаж был определён как наиболее подходящий к садово-полевым работам. Исходя из результатов, Лири был назначен на работу садовником в тюрьме мягкого режима, откуда он сбежал полгода спустя.

@темы: психология, всякое интересное

---

Толи радоваться, толи плакать.

Мне сегодня выдвинули ультиматум и установили сроки.
Дали год.
Если за это время я не уеду в Японию, то 1 сентября 2014 года мне сделают предложение от которого я не смогу отказаться.
А именно - стать женой-домохозяйкой с двумя малышами.
......
Я конечно уверена, что он станет для меня замечательным мужем....но вот как-то я не тяну на замечательную жену =____=
Ибо мне реально надо свалить в Японию. Этим пропитано все - мое тело до мозга костей, мысли и дух.


Вообще, сегодня день странный с самого утра на подобные движения....
Письма...
Номерок телефона от престарелого мужчины о_О

Но белыми таки буду играть я!
Правда не в шахматы, а в свою игру

@темы: ЛИЧНОЕ!, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

Я обожаю своих друзей! ♡

Вытащили меня на дачу на пару дней. Это было потрясающе!
Правда выбрались среди недели, теперь у меня устойчивое ощущение, что сегодня понедельник хД
Отличная компания + гитара + сон под открытым небом в отличную погоду = удовольствие

@темы: фотоспам от меня х), Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

о Нореку и вообще грамматике

14.11.2009 в 11:58

Пишет  Yagi:

для себя..на изучение.
о Нореку и вообще грамматике
Нам на занятиях часто говорят некие бесценные вещи: о каких-то устойчивых грамматических оборотах, и о том, какой из вариантов выбирать в тесте Нореку. Вот, выписываю из конспекта такие "правила".
К сожалению, поддержки японского у меня нет, так что все слова пишу ромадзи.

Сначала общие рекомендации, то что нам говорят раз по 10 за занятие:
- в предложении ищем подлежащее, потом идем в конец конструкции и ищем сказуемое, потом же переводим все остальное.
- если в вариантах ответа есть две синонимичных конструкции, только одна простая, а другая более сложная и оттеночная - выбираем простую, без дополнительных смыслов
- в заданиях из раздела "доккай" читаем сначала вопросы и варианты ответа, а потом уже текст.
- в заданиях на грамматику можно выбрать правильный ответ даже не понимая предложения. Важно определить стиль речи, время действия, на кого оно направлено, увидеть устойчивые грамматические пары (типа kara-made)

много частных случаев

про синонимы, различающиеся по стилю и ситуации употребления:
enryo suru = kenson suru ("скромность", в конструкциях типа "не стесняйтесь", второе более официально)
kuse ni (связано с людьми, их поведением) = monono (письменное)
toki (в значении "во время", "когда")= tabi (вежливый вариант, присоединяется к глаголу - kuru tabi ni - когда будете приходить)
totomo ni (когда два параллельных действия происходят. не сочетается с окончанием kurenai) = tsuide ni (заодно, по пути, то есть делая одно, сделай еще и вот эту малость) = tomo ni (письменный вариант totomo)
yo:=ka no yo:da (только с глаголами, в значении "кажется, как будто")
made=ni kakete (замена made в конструкции kara...made)
kaneru = dekinai
kite kudasai(приходите пожалуйста)= okoshi kudasai (вежливое)
о трудностях: kushin это душевные трудности, страдания, итд, - kuro: - материальные и физические затруднения, обстоятельства жизни
Еще о вежливости: о своем сослуживце не говорят -сан. То есть если в фирму звонит некто и спрашивает Танаку-сан, то секретарь по телефону ответит - а, Танака (без -сан) болен.


выражение эмоций
koso - усиливает эмоциональную окраску
dokoro ka - аналог "да какое там!", употребляется с существительными
iya в начале реплики обозначает что дальше будет опровергаться сказанное собеседником или сильно уточняться

конструкции с kara
kara iu to/ kara ie wa/ kara itte - с точки зрения. только с существительными.
kara shite - если учесть, учитывая.
kara to itte - "только потому", далее в предложении должно следовать отрицание. перед этой конструкцией должно быть грамматически законченная конструкция. часто связана с wake.
kara ni wa - "поскольку", может быть связано с будущим временем, хорошо сочетается с yakusoku, yakusoku kara ni wa - раз уж обещал, поскольку обещал. Но вообще употребляется редко.
kara miru to (с какой-то точки зрения)= kara mitte mo (более уступительная форма)
kara sare ba - судя по

Отдельное:
wari всегда связано с глаголом (wari ni takai - относительно дорого)
tsureru прочно связано с временем, если toki , то скоре всего оно tsureru.
mama не употребляется с глаголом taberu, так что выражение "не прекращая есть мороженое, зашел куда-то" будет без mama.

bakari меняет свое значение в зависимости от положения в предложении. если после существительного, то значение - "только этим и занимается, например, не играет ни во что больше". Если после длительного вида глагола, то - "он этим занимается все время, то есть например, все время играет". Если bakari ni то далее идет плохое развитие событий, неприятное для говорящего либо ситуации.

made - действие длящееся до определенного момента и на нем прекращающееся, made ni - одиночное действие, которое надо спеть к определенному сроку (верните книгу до завтра).

da перед no ni и no de меняется на na.

Перед конструкцией koto dakara обязательно должно быть имя либо местоимение

После no ni идет парадоксальное развитие событий, обычно относится к прошедшему. всегда имеет оттенок "казалось бы... но..."

maru de образует грамматическую "рамку" c yo:

sassuga - очень сложное для перевода и понимания слово, которое означает одновременно и "как им следовало ожидать", и "неожиданно, непохоже на него так сделать итд". Если это слово есть в варианте выбора ответа, то 90% его не надо выбирать.

kagiri может быть только после "моего мнения" (watashi no miru kagiri...)
toori - когда что-то произошло как я ожидал.

sae - не мочь даже... (aisatsu sae - не мог даже поздороваться)
dake не сочетается с отрицательной формой (крайне нежелательно и редко встречается)

если выбор между toshita и toiu: , выбирать toiu; , оно более частое и более однозначное.

Hodo - это оставшийся ныне кусок от большой грамматической конструкции вида hayakere ba hayai hodo. Сейчас осталась только последняя часть, и говорят hayai hodo ii des - чем быстрее тем лучше. Но всегда надо помнить что hodo подразумевает конструкцию "чем... тем...".


Словарное
karada wa fujiyu:na hito - эвфемизм для инвалидов, дословно - "без свободы в теле".
на магазине вешают табличку eigyo: - открыто, kyu:gyo: - закрыто ("мы отдыхаем").


взято у  Hemem

@темы: japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Noryoku shiken

---

Патентую

Кстати, меня можно поздравить! С чем? С изобретением нового нервнопаралитического оружия массового поражения, в лице одного молодого человека! Оно прошло испытание на местных мышах и тараканах, и их отсутствие говорит о том, что это оружие можно ставить на вооружение. Схема и структура нового орудия:

Название: AMCDL НП-1 (AcvistesMadlaxChevalierDeLorian Нервнопаралитический – 1)

Наносимый ущерб: уничтожение центральной нервной системы (ЦНС)

Состав боекомплекта: AMCDL, песня на японском языке + текст песни к ней.

Ход эксперимента: Были взяты образцы текстов песен на японском языке, и под звуковую дорожку «AMCDL НП-1» приступил к звуковой синхронизации с песней. Подопытные образцы начали терять рассудок уже на пятой секунде испытаний. Симптоматика протекания поражения ЦНС выражалась в жутком хохоте, бегонию по потолку и последующей незамедлительной клинической смертью через остановку сердца или кровоизлияние в головном мозгу. Также было замечено искажение самой звуковой дорожки при синхронизации – певцы и певицы путались в словах, оркестр фальшивил ноты, а духовые наплевали в инструменты… Это всё ставит образец «AMCDL НП-1» по составу в один ряд с такими типами как нервнопаралитический газ «Черёмуха» и по масштабу с таким оружием как «Напалм», что автоматически выводит его на уровень группы запрещающих орудий в резолюции Совбеза ООН.

@темы: nihongo (*≧▽≦)☆--:*, ЛИЧНОЕ!, LoL xDDDD, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

лол

Мама на базаре покупает тофу (которое тыби) и происходит такой маленький, но оч веселый диалог:
*пропускаю неинтересное*
- А у вас муж кореец чтоли?
- Нет, у меня дочь японка.
- о_О

@темы: LoL xDDDD, Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан

---

Как различить иероглифические ключи 月 и 肉?

Давно ломала голову на вопросом - почему во большинстве иероглифов, связанных с частями тела человека используется элемент 月 (луна). Ну при чем тут может быть луна?!
И вот, наконец, все стало на свои места

Статья взята тут

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
В японском языке есть множество иероглифов, главным составным элементом которых является 月 — «луна, месяц». Однако, их значение не имеет никакого отношения к ночному светилу: «腹, хара» — «живот», «肺, хай» — «лёгкие», «肝, кимо» — «печень», «臓, дзо:» — «внутренности» и другие, тем или иным образом касающиеся человеческого тела. Может быть, в левой части этих символов находится вовсе не «месяц», а какой-то другой значок?



Японские иероглифы ключ "цуки", "нику", "никудзуки"

На самом деле, ключом к этим кандзи служит символ «肉, нику» – «мясо, плоть», который, как считается, видоизменился до степени схожести с «月, цуки». В мире иероглифов этот ключик получил название «никудзуки» (мне кажется, русский перевод этого термина прозвучит если не по-дурацки, то, во всяком случае, не совсем благозвучно, поэтому оставим ему его родное японское название). Вот и получается, что один ключик 月 имеет целых три названия: «цуки», «цуки-хэн» и «никудзуки». Различают их в соответствии со следующими примерами:

1) в иероглифах «膚, хада» («кожа, голое тело»), «肺, хай» («лёгкие») ключ «月» называют «никудзуки», потому что знаки имеют отношение к «плоти»;

2) в иероглифе «朝, аса» («утро») ключ «月» называют «цуки», потому что он находится в правой части иероглифа, а весь символ имеет отношение к «месяцу», «луне»;

3) наконец, если весь иероглиф имеет отношение к ночному светилу, но ключ «月» находится в левой части знака, такой ключ называется «月偏, цуки-хэн» (знаком 偏 обозначают ключ, находящийся в левой части иероглифа).

Сказать по правде, я не нашёл ни одного иероглифа с ключом «цуки-хэн». Один японский любитель родного языка утверждает, что этот ключ находится в символе «одежда» — «服, фуку», хотя, на мой взгляд, одежду всё-таки надевают на «тело», поэтому данный пример не годится. Есть ещё один претендент: «朋», встречающийся в книжном слове «друг» — «朋友, хо:ю:». Однако, здесь опять загвоздочка: откуда нам знать, что здесь ключ «月» — именно тот, что в левой части? Им вполне может оказаться и символ в правой части знака, и его уже никак не назовёшь «цуки-хэн».

Ладно. Не будем углубляться в такие дебри, ведь, в конце концов, всё это совсем не важно. Да и бумажные словари в последнее время уже не делают разницы между этими ключами-братьями. Главное - помните, что если вы не можете отыскать в словарном разделе «月» какой-либо иероглиф с ключом 月, тогда вам следует побродить по «мясному» отделу — там нужный вам значок непременно найдётся!

В статье была использована информация с сайтов 大修館書店, 教えて!Goo.

Картинка взята с сайта 宮田塾のブログ.

@темы: japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Мысли разбежались...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра