понедельник, 20 января 2014
22.09.2013 в 10:09
Пишет
N.K.V.D.:
Манга про ГагаринаПомнится я размещал на своём дневнике информацию о проекте
японцев создать "библиотеку ЖЗЛ" в формате манги. И вот....
... манга про Гагарина. Это 48й выпуск в еженедельной серии, посвящённой известным историческим личностям (японское название —
週刊 マンガ世界の偉人). Изначально в ней задумывалось
50 номеров, но сейчас серию продлили на ещё 30 выпусков.
СМОТРИМ!
Как начиналась космическая программа.
И после следует манга. Поскольку она всё же для детей, в неё не пытаются впихнуть всю биографию, более того, в ней упор скорее на то, чтобы наглядно показать физические явления и рассказать о полёте в космос. Сносок очень много: про подъёмную силу, петлю Нестерова, баллистику.
Страницы про детство вызывают некоторый когнитивный диссонанс. На домик определённо были референсы, да и далее в журнале фотография приводится. Вспоминается, как японцев для «Первого отряда» учили рисовать покосившийся забор. ))
Так вот, здесь с забором всё в порядке, а семья смотрится больше западноевропейской.
Про подъёмную силу
Петля Нестерова и перегрузки.
На МиГах Юрий точно летал в Мурманске, а здесь подписано как Оренбург, это ранее
Про собак вспомнили.
Форма вроде соответствует тому времени.
Королёв. (слава богу не яой, но стиль немного напряг)
Фраза «Поехали!» катаканой.
Фрагмент последней страницы.
После манги идёт текстовый разворот с биографией Гагарина и ещё два о полётах в космос, космонавтах и т.п.
Такие вот пироги с котятами, ребята. Думаю если в таком ключе подавать нашу с вами историю, то уверен многие захотят её выучить! 
URL записи
@темы:
manga,
japan,
nihongo (*≧▽≦)☆--:*,
всякое интересное
-
-
20.01.2014 в 20:03-
-
20.01.2014 в 20:19да и на самом деле (возвращаясь к тому разговору) - все потому что люблю живые книги))
электронные ну никак не воспринимаю))
была бы у меня манга на руках, я бы читала
обязательно бы нашла во что влюбиться и читать в запой))))
-
-
20.01.2014 в 20:23была бы у меня манга на руках, я бы читала но у нас даже в Таше по чуть чуть появляются экземпляры, правда на русском)
-
-
20.01.2014 в 20:39в этом то и проблема)))
да даже на японском - если не фанат какого-то издания, то она на один раз....я пока не в состоянии тратить деньги чтобы прочитать ее всего один раз))
а в японии в магазинчиках прям почитать можно)) или найти что-нибудь в стойенниках))
я пока хочу только мангу Are you Alice
x)
-
-
20.01.2014 в 21:02-
-
20.01.2014 в 21:32а так - я только аудио-дорамку слушала))) она собсно основная х)
вот фанатом чего я являюсь - голоса
-
-
21.01.2014 в 22:19-
-
22.01.2014 в 15:18