♡~福岡滞在中~♡
Учитывая, что я не запоминания то, что не использую, то.....ну ладно, пусть лежит. Вдруг пригодится, быстро найду =)

22.04.2015 в 01:34
Пишет  oni-fukucho:

Японские ткани. Часть 1 - Шелка
Глоссарий по видам японских тканей
переведено отсюда

♦ Шелка ♦

Шелковые крепы: тиримэн (縮緬;) и кинся(金紗;)

Тиримэн и кинся по текстуре немного неровные на ощупь, так что очень напоминают креп. Это объясняется тем, что когда тиримэн и кинся ткут, нити перекручивают.
Тиримэн плотнее и тяжелее, чем кинся и гладкий шелк, поэтому эта ткань прекрасно драпируется и укладывается в складки.
Кинся - материал тонкий, невесомый, он больше напоминает классический шелковый креп.
читать дальше

URL записи

@темы: japan, Мысли разбежались..., kimono\японская одежда