Моё личное начало сезона дождей (+летний японский словарик)

[Мурлыкающий Панда]

Сейчас адовая для Японии жара, которая не хочет заканчиваться.
Если в Ташкенте летом заживо жаришься, то в Японии, при местной влажности, заживо варишься =___=
Не хочется выходить из дома от слова совсем. Тут хоть кондиционер спасает

Лето в Японии - это вообще феерия))
Сначала сезон дождей, когда непросыхает месяц, а порой еще и льёт так, будто небо раздвинулось и на город обрушился океан =___=
А потом жара. Причем не именно палящее солнце, а душная влажная жара.
Поэтому в японском языке есть такие понятия, как
蒸し暑い mushi-atsui душный, знойный (а если копать глубже, то глагол 蒸す musu означает "готовить на пару" )
ベタベタ betabeta липкий, клейкий. Это про ощущения - выходишь на улицу или не используешь кондиционер - кожа становится именно не потной, а жирно-липкой =/ Давным давно, в Ташкенте, моя знакомая Мамико-сан подарила мне あぶらとり紙 aburatori-gami косметическая бумага, чтобы с кожи лица впитывать масло. Тогда она мне казалась крайне бесполезным (лично для меня) изобретением, потому что в Таше я только потела, но никак не покрывалась жиром. Но японское лето изменило моё отношение к этим волшебным бумажкам на 180 градусов хДДДД

Так вот. Чистила телефон, вспомнила как в этом году начался мой личный сезон дождей)))
Я промокла до нитки. Причем я была с зонтом, а погода по началу ничего не предвещала.
Нужно было после школы по делам попасть на shinjuku, а от школы пешком рукой подать.
Вышла. Начало немного моросить. А на полпути на нас обрушился тот самый вышеупомятнутый океан о__О
За 100 метров на мне не оказалось сухого места хДД
Я отжала платье, накидку, слила воду из обуви, зашла на станцию...
И вот на платформе отжимаю еще раз хДД

смотреть

Льет так, что даже если есть зонт, то народ не спешит выходить из метро.
Лучше переждать, если никуда не торопитесь. Такие ливни обычно бывают набегами.

Но по пути я встретила чудо-веселых-японцев хДДДД
Ребята на спорт-площадке играли в футбол и даже когда начался адовый ливень, они никуда не ушли, а лишь начали бегать, размахивая руками.
И они бы возможно не привлекли моего внимания, если бы ни одно но....

СМОТРЕТЬ ЭПИК

Они бегали под дождем....в балетных пачках....


И это не просто балетная пачка, а та самая из Донки-Хота, которую любят покупать для приколов хДДД

Они подняли мне настроение так, что я уже не переживала об уровне воды в ботинках хДД


PS снимала горизонтально, но телефон почему-то решил, что это вертикальное видео хДДД

@темы: видео, japan, nihongo (*≧▽≦)☆--:*, Странности о___О, Shinjyuku 新宿, LoL xDDDD, Моя Япония <3, Tokyo-to 東京都, фотоспам от меня х), Мысли разбежались..., Ташкент\Узбекистан, Лето, Погода, Японцы

Comments

[Yagi]

ахаха, какие прикольные мужики

[Мурлыкающий Панда]

Yagi, ага
студенчество - прекрасная пора!

[Project Jen]

Ребята на спорт-площадке играли в футбол и даже когда начался адовый ливень, они никуда не ушли, а лишь начали бегать, размахивая руками.

я б там рядом поносилась)) так давно под дождем не бегала)) чтобы вот босиком, не заморачиваясь, наслаждаясь))

[Мурлыкающий Панда]

Project Jen, да, звучит отлично)))
только я что-то картинку не найду
дождь. все с зонтами...я иду, наслаждаюсь под дождем.....
а потом с градусником, в пледике и с лекарствами хДДДД
это про меня хДДД

[Project Jen]

Мурлыкающий Панда,

а потом с градусником, в пледике и с лекарствами хДДДД

и зачем?

[Мурлыкающий Панда]

Project Jen, зачем простывать?!
я б знала хДДД
поэтому предпочитаю наслаждаться дождиком из окошка) с кружкой теплого какао хДД

[Project Jen]

Мурлыкающий Панда,
ну вооооот)
хотя да, дождь из окна еще более приятное зрелище))

[Мурлыкающий Панда]

Project Jen, дэщооо